当前位置: 布谷鸟 >> 布谷鸟的习性 >> 诗经中这首诗虽不是爱情诗,但末句却是爱
周星驰的经典台词爱你一万年,就算没有看过《大话西游之月光宝盒》,也应该听说过吧!而今天品读诗经中的这首诗,虽然不是爱情诗,但末句却是“爱你一万你”的诗化表述。
鳲(shī)鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。其仪一兮,心如结兮。鳲鸠在桑,其子在梅。淑人君子,其带伊丝。其带伊丝,其弁(biàn)伊骐。鳲鸠在桑,其子在棘。淑人君子,其仪不忒。其仪不忒(tè),正是四国。鳲鸠在桑,其子在榛(zhēn)。淑人君子,正是国人,正是国人。胡不万年?——《国风·曹风·鳲鸠》
这是一首歌颂赞扬君子的诗歌。诗篇分为四章,每章以诗经常用的手法起兴开篇。最经典的起兴开篇,就是我们所熟悉的“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”了。而这首诗也是以鸟起兴,进而引出下文。
因为这首诗属于国风,而国风所包含的诗歌,多是当时的民歌,即现代的流行歌曲,所以这首诗歌可以吟唱。诗歌第一章开篇吟唱道,布谷鸟在桑林筑巢,细心哺育着七个小鸟。接着,由善良的慈鸟布谷鸟而联想到同样善良的君子。继续吟唱,仁慈善良的好君子,仪容雍容始终如一。仪容雍容始终如一,内心气节坚如磐石。其中,章节中的“淑人”,在此诗可不是指“淑女”,而是指:善人。
第二章与第一章句式类同,第一章是赞美君子的“仪”,而第二章是对君子仪容具体化的赞美。大意是,布谷鸟在桑林筑巢,小鸟在梅林嬉戏。仁慈善良的好君子,他腰带白丝镶边。他腰带白丝镶边,头戴华美的玉饰的皮帽。
第三章是赞颂这样品行良好,仪容端庄的君子,可以当做天下的模范代表。其大意是,布谷鸟在桑林筑巢,小鸟在酸枣林嬉戏。仁慈善良的好君子,仪容雍容从不走样。仪容雍容从不走样,天下有了模范形象。
承接第三章的第四章,将对君子的赞颂推向了巅峰。吟唱道,布谷鸟在桑林筑巢,小鸟在树丛中翻飞栖息。仁慈善良的好君子,天下人视他为榜样。天下人视他为榜样,怎能不祝愿他万寿无疆。
末句的“胡不万年?”在诗中是指万寿无疆,而撇开这首诗,将“胡不万年?”单独伶出来,其中,“胡”是指:何。最后,把“爱你一万年”与“胡不万年?”整合诗化,得出一句表白佳句:吾爱汝兮,胡不万年?