初夏读诗经《桃夭》

.6.12

桃叶蓁蓁似若垂，

低头与我忆春辉。

“关关割谷”青熟夏，

满耳子规待子归。

注释：“桃叶蓁蓁”、“子归”出自《桃夭》，一首送给即将出嫁女子的诗。诗中反复提到桃树花叶果的繁茂，我猜是祝福女子多子多孙。多次提到的“宜家”则是祝愿女子家庭和美。“桃之夭夭（花朵怒放，美丽而繁华的样子。），其叶蓁蓁（zhen一声，草木繁密的样子，这里形容桃叶茂盛）。之子于归（出嫁），宜其家人”。“关关”出自《雎鸠》，这里不是指的斑鸠的“咕咕”，而是大杜鹃（布谷鸟）“布谷”“布谷”或者四声杜鹃的叫声“割禾割谷”。