书名：《汤里的秘密》

作者：[爱尔兰]亨特.利果

绘者：张文绮

译者：梅静

出版社：江苏凤凰科学技术出版社小竹马

作者是一位倡导与自然和谐相处的自然主义者，也是一位屡获殊荣的作家，她的作品总能让你发现世界的多元性，带领你与多种多样的自然和文化进行平等的交流。绘者是中国的插画师，她的作品曾多次获奖，译者毕业于北京大学外国语学院，从事翻译工作11年，译有《柳林风声》、《布谷鸟的呼唤》等四十余部小说以及百余本的绘本。

这么看来这是一本强强联手的绘本，而且由中国的插画师来绘制里面有很多中国元素，很容易引起我们的共鸣。厨房这一页里，厨具和装饰品都是欧式的，周围装饰的繁复花纹也很欧式，但小女孩梳着可爱的中式丸子头，穿着红色的旗袍裙，背着一个熊猫头背包，手扶着一个滑板车，这些细节又很中国。

内页画面也很特别，跨页间一页是两三色的素描风一页是色彩浓郁的水彩风，相互辉映相互衬托，丰富的画面里，你能找到多种多样的蔬菜水果，在寻找与发现中认识它们。有热闹的农场、集市，有三个大跨页很唯美，一个是分格绘制出小女孩种植辣椒的过程，像一个种植日记；另一页是女孩闭着眼睛感受蜜蜂在花朵间授粉；还有一页是外婆告诉女孩，锅里还有“爱”，外婆微笑着抚摸着女孩的头，女孩笑着举起双手，这种温馨而有爱的气氛都要溢出画面来了。

书里的外婆真是一个有智慧的人，她不像我们简单地告诉孩子汤里有蘑菇、西红柿、鸡蛋、排骨什么的，而是在一问一答间，告诉了女孩植物从种子到成熟，从收获到运输，从集市再到我们的餐桌上，这一整个产业链。又从科技的发展使我们足不出户就可以吃到用到世界各地的商品，传达了全球化的概念。还有提到的一些交通工具，让我们切实地感觉到了“锅里的速度”有多快。

还有值得一提的是传承，外婆煮汤的食谱，来自她的外婆传给她的妈妈，她的妈妈传给了她，以后外婆会把这个食谱传给女孩的妈妈，再由女孩的妈妈传给女孩，没错，这就是绵延不绝的爱。这一页的老照片、口金包、银锁、青花瓷、旧日历十足的中国传统风格，非常亮眼！

汤里的秘密，等你来发掘哟。

推荐指数：5颗星

适读年龄：5+